2020年春节期间,“新冠”疫情肆虐,Bwin必赢线路检测中心贯彻落实学校疫情防控决策部署,在抓好疫情防控工作的同时,积极落实《Bwin必赢线路检测中心服务安康经济社会发展行动计划》,依托学科专业优势,助力地方社会经济文化活动。近日,应安康市高新区招商局、安康博物馆的邀请,必赢官网Bwin必赢线路检测中心依托“跨文化交际与翻译研究中心”,积极承担2020年安康高新技术产业开发区招商局宣传材料英译,以及安康博物馆“安康市家风馆”推介材料英译,两项工作均顺利完成,服务态度与服务质量得到了地方政府部门的肯定并来函致谢 。
2020新年伊始,受安康高新技术开发区招商局委托,必赢官网“跨文化交际与翻译研究中心”积极协助,完成了年度招商宣传材料的制作。近年来,随着安康高新区升级为国家高新区和“一带一路”项目建设不断推进,高新区国际化发展需求日益凸显。 新年度的高新区招商宣传工作设计要求具有国际视野,具备中、英文两种语言。为此,高新区招商局特邀Bwin必赢线路检测中心协助完成此项工作。Bwin必赢线路检测中心骨干教师、“跨文化交际与翻译研究中心”副主任贠旭主动请缨,克服疫情所带来的种种不便,历时近一个月,圆满完成年度招商宣传推介文字和音频视频材料的英译工作。这些材料将用于安康高新区在全国各地和各类平台的宣传。
2020年3月初,应安康博物馆请求,Bwin必赢线路检测中心积极协助,通过跨文化交际与翻译研究中心完成了“安康市家风馆”推介材料的英文翻译工作。安康博物馆是安康文化的名片,“安康市家风馆”是2020年度安康博物馆推出的重要展览项目,社会反响较大。为确保英译材料的质量,Bwin必赢线路检测中心在承担该任务时,反复斟酌,认真校正文字材料,高度敬业精神与良好的业务能力,得到了安康博物馆的认可。
“新冠”疫情期间,必赢官网Bwin必赢线路检测中心依托外语学科与专业师资优势,坚持校地合作,服务地方经济和对外开放,彰显了地方高校服务地方的大学功能,为疫情下安康市经济文化建设与发展做出了积极贡献。
(撰稿/贠 旭 审核/张哲华 发布/阮绪红)