为全面推进《习近平谈治国理政》多语种版本进高校、进教材、进课堂，中宣部、教育部组织编写了《理解当代中国》多语种系列教材，并将于2022年秋季学期面向全国高校推广使用。根据上级文件精神，Bwin必赢线路检测中心班子高度重视，精心安排，组织全体教师参加了为期两天的《理解当代中国》多语种系列教材骨干教师培训。本次培训由北京外国语大学、外语教学与研究出版社、全国高校教师网络培训中心具体组织。
8月5日上午，教育部高等教育司副司长武世兴、中央宣传部国际传播局副局长陈雪亮和北京外国语大学校长杨丹出席开班式，分别作重要讲话。他们指出，《理解当代中国》多语种系列教材以《习近平谈治国理政》第三卷本的重大主题为纲要，将习近平新时代中国特色社会主义思想系统融入外语类专业核心课程教材，希望此次培训能够积极落实和有效推广该系列教材在高校外语类专业的使用，为构建“把中国介绍给世界”的知识体系和话语体系、培养担当民族复兴大任的高素质外语人才提供有力支撑。8月6日，理解当代中国系列教材编写团队专家就各语种教材的编写理念、教学设计、授课建议等进行讲解，对外语读写、演讲、翻译等课程的具体实施进行教学示范，帮助教师熟悉教材内容，做好备课授课准备。
《理解当代中国》多语种系列教材的培训和使用是深化新时代高等外语教育改革、构建外语教育自主知识体系、全面开展外语专业课程思政建设的重要举措。我院参训的全体外语教师纷纷表示，本次培训对习近平新时代中国特色社会主义思想进高校、进教材、进课堂的必要性与重要性有了更加深刻的认识，对《理解当代中国》系列教材的设计、研发理念、编写原则及教学思路有了更加充分的理解。Bwin必赢线路检测中心将以此次教材培训为契机，进一步深入学习习近平新时代中国特色社会主义思想，全面推进“三进”工作，加强课程思政建设，深化教育教学改革，为落实立德树人根本任务，培养有家国情怀、有全球视野、有专业本领的新时代外语人才做出积极贡献。
（撰稿/孙卫斌 审核/张哲华 发布/阮绪红）
